Pokušavam gledati TV emisije u izvorniku i engleskim titlovima. Često u dijalozima likova nailazimo na riječi koje ne znam, i kliknem na pauzu, otvorim Google Translate, prevedem riječ i vratimo se na pregled. Ovaj popis radnji je kompliciran ako ne znam definiciju riječi na ruskom.
Primjerice, u filmu vidim riječ meliorizam. Idem na Google Prevoditelj, unesem riječ i dobijem prijevod na ruski - "meliorizam". To nije postalo mnogo jasnije.
Ako dobro znate engleski i želite upotrijebiti rječnik, Word Vault će vam pomoći u tome. Riječ Trezor je rječnik s definicijama engleskih riječi.
Osim definicije teksta, za svaku riječ postoji slika, audio zapis izgovora, prijevoda, sinonima i primjera. Nakon što je pronašao riječ i vidio takvo obilje informacija, prilično je teško ne razumjeti njezino značenje.
Word Vault kombinira rječnik i alat za pamćenje riječi. Sve riječi koje ste pregledali spremaju se u zasebni popis. Kada imate slobodno vrijeme, možete uzeti test. U njemu morate odabrati broj riječi - trajanje testa ovisi o tome - i prisjetiti se riječi, na temelju njihovih definicija. Možete dodati bilješke spremljenim riječima, ali nisam vidio puno smisla u ovoj funkciji.
Word Vault košta 279 rubalja. Puno vokabulara, ali programeri staviti veliki broj funkcija u aplikaciji. Ako često tražite definicije engleskih riječi, Word Vault je prikladan način da ih pronađete.
Preuzmite u trgovini aplikacija
